LukijaltaTällä palstalla julkaistaan lukijoiden mielipidekirjoituksia.

Lukijalta: Esikrematorioon rentoutumaan¨– "Tays on keksinyt hyvän keinon vähentää englantia taitamattomien tupakointia"

Lähellä Taysin pääsisäänkäyntiä on Smoking Lounge. Lounget ovat yleensä etukäteen varattavia ja VIP-väelle tarkoitettuja. Lasiseinien ansiosta Smoking Loungessa on hyvin esillä.

Tays on keksinyt hyvän keinon vähentää englantia taitamattomien tupakointia. Mutta voi englantia taitavia raukkoja. Siellä ne kylki kyljessä pössyttävät tupakkaa hartaan hiljaisina, keuhkot karheina ja silmät savusta vuotaen. Vain yskähdys rikkoo hiljaisuuden.

Tästä syystä Smoking Lounge olisi syytä suomentaa Savupirtiksi, Tupakkatorpaksi tai Esikrematorioksi.

Risto Moisio

ohikulkija

Lukijalta

Aikaisempia kirjoituksia

Uusimmat mielipiteet